8.6 C
New York
miércoles, enero 19, 2022

Buy now

spot_img

¡Conviértete en romano en Roma!

«Ser un romano en Roma» también puede sonar un poco estrecho en términos de perspectiva y parroquia. Pero cuando lo piensas un poco más a fondo, no puedes asumir que es realista y eres tú, quien debe tomar una decisión, si un romano está en Roma o no.

La esencia del proverbio es que tienes que experimentarte en un país donde vives, aprendiendo su idioma y cultura, etc. De lo contrario, puede sentirse como un extraño en el nuevo país y puede tener dificultades en algunos lugares inesperados.

Cuando recientemente tuve la oportunidad de aprender la cultura suiza, tienen hasta 26 cantones y las secciones se basan en sus factores culturales específicos como el idioma, la raza, etc. Algunos de los cantones son en su mayoría alemanes y algunos son en su mayoría franceses. A la hora de viajar a estos cantones, puede resultar muy útil, si tienes conocimientos básicos de alemán o francés. Incluso en la India, los estados se reorganizaron y dividieron según su idioma y cultura. Por ejemplo, en Tamil Nadu, el tamil es el idioma principal y en los estados vecinos como Karnataka y Kerala, los idiomas son Kannada y Malayalam respectivamente.

Yo personalmente tuve dificultades personales cuando tuve que quedarme y viajar en Bangalore por un tiempo. Era bastante difícil ser un extraño en el idioma kannada. Solo mencioné el nombre del destino y obtuve los boletos. ‘¿Por qué estás parado cerca de la entrada? Continúa ‘, me dijo el remitente una y otra vez; pero fui dócil y presté atención a la cifra que me dijo solo porque no sabía kannada.

Después de unos días logré aprender algunas palabras en Canadá para enfrentar las dificultades que tuve que alcanzar mientras viajaba. Aquí están las dos palabras que aprendí:

«Munthukku Ohiye», que significa «continuar» (en el autobús) y luego, en caso de cualquier dificultad importante, decidí usar esto como último recurso: «Swamy Kothilla, Kothilla, Nanake Sahi Kothilla», que significa «No soy nada No sabía nada o no podía entender nada. ‘

Ahora me sentía seguro de viajar. Fue una hora. El autobús estaba lleno. Me las arreglé para conseguir un asiento y me senté allí. En cuestión de minutos, el director canadiense me gritó: ‘¿No sabes que los asientos para mujeres están destinados a ser? ¿Eres mujer? Te conviertes en un hombre ‘

No pude entender al director. Pero quería darle una respuesta adecuada.

‘Swamy kothilla, kothilla, nanakesahi kothilla’ que significa ‘No sé señor, no sé nada’.

Mi respuesta provocó inmediatamente la risa de los compañeros de viaje. Pero no pude entender por qué se rieron. Sin embargo, supe de mi cercanía unos días después.

Noticias relacionadas

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Mantente en Línea

22,018FansMe gusta
3,121SeguidoresSeguir
0suscriptoresSuscribirte
- Advertisement -spot_img

Últimos Artículos


Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/cafecaff/mnoticias.nl/wp-includes/functions.php on line 5107